V-TRAXMontage Box · V2
V-TRAX
N3 · Montage de la box

Monter la V-TRAX Box.

La carte arrive assemblée, programmée et testée : il ne reste qu'à l'habiller. Ce guide vous accompagne en 9 étapes claires, une fois les pièces 3D en main.

V2 Date de dernière mise à jour : 29 juillet 2026
V-TRAX Box assemblée

01Avant de commencer

L'essentiel, sans stress

Prérequis — savoir souderLe montage de la box n'est pas complexe. Il est néanmoins recommandé de savoir souder, car les soudures des DB44 peuvent être délicates. Préférez un modèle plug&play si vous n'avez pas l'habitude. Prenez votre temps, travaillez au calme.

Matériel

Fer à souder + étainSoudures
Tournevis plat finBorniers (ARU / 24 V)
Clé BTR de 2Finition box
Cliquet + douille de 4,5DB44
Porte-embout standardDB44
Pince à dénuderAlim + Power
BriquetGaine thermo
Pistolet à colle chaudeBouton power
Frein-filet liquideDB44
MultimètreVérifier les continuités
!
À garder en têteMontez toujours hors tension. La carte est garantie telle que livrée — les dommages de soudure/montage ne sont pas couverts.

Prérequis 3D : la plaque support et la coque doivent être imprimées (ou déjà fournies en variante Kit DIY + Print 3D).

Durée indicative : 1h30

02Le colis

Vérifiez avant de commencer

Carte1 × PCB + Teensy (assemblée & testée)
Alim & arrêt d'urgencebornier d'arrêt d'urgence vert (3 parties) · 1 × plug 24 V · 4 × fils 24 V (2 rouges + 2 noirs) · 1 × bouton power
USB1 × câble micro-USB / USB blindé
LEDs1 × verte · 1 × bleue · 2 × supports de façade · 6 × caches (LED rouges)
Visserie4 patins · 8 inserts laiton M3 · 2 inserts laiton M2 · vis M3 (4×12, 6×8, 2×5) · 2 vis M2 · 12 entretoises métal + 12 plastique · 12 écrous · 12 rondelles nylon
Connecteurs6 × DB44 · 6 × gaines jaunes
Documentsnotice · carte de garantie · (Kit DIY + Print 3D) pièces du boîtier

Manquant ou avarie ? Contactez le SAV sous 72 h : contact.vtrax@gmail.com.

03Montage en 9 étapes

Une fois les pièces 3D en main

On prépare d'abord chaque élément (étapes 1 à 5), on fixe la carte sur sa plaque (étape 6), puis on prépare la coque et on y installe le tout (étapes 7 à 9).

1Préparation du bouton power
  1. Munissez-vous du connecteur JST et de ses 4 fils de couleur. Raccourcissez les fils à environ 11 cm, puis dénudez-les et étamez-les.
  2. Enfilez les 4 bouts de gaine thermo sur les fils (à rétracter sur les soudures à la fin).
  3. Étamez les pins de sortie du bouton — sauf celui du haut, qui n'est pas utilisé (voir photos).
  4. Soudez chaque fil sur le bon pin, en respectant les couleurs (voir photos), puis rétractez les gaines thermo sur les soudures.
!
Attention — soudure du boutonNe chauffez pas trop les bornes du bouton en soudant : un excès de chaleur peut détériorer les contacts internes du bouton.

Pièces : 1 × bouton power · fils 24 V (connecteur JST)

2Préparation du connecteur 24 V
  1. Munissez-vous du connecteur 24 V et des 2 fils rouge et noir (longueur 14–15 cm).
  2. Dénudez les fils des 2 côtés et étamez-les.
  3. Étamez les 2 broches du connecteur 24 V.
  4. Soudez les fils : le fil noir sur la longue broche, le fil rouge sur la courte broche (attention à la polarité, ne pas vous tromper).
  5. Pincez légèrement les broches vers l'intérieur (pour faciliter le passage dans le boîtier plus tard).
  6. Installez 2 gaines thermo.
!
Attention — soudure des bornesNe chauffez pas trop les bornes du connecteur en soudant : un excès de chaleur peut détériorer le connecteur.

Pièces : 1 × connecteur 24 V · 2 fils 24 V (rouge + noir)

3Préparation des LEDs servo & CPU
  1. Munissez-vous des 2 LEDs.
  2. Identifiez les LEDs : celle qui porte un marquage au marqueur noir sur le fil rouge est la LED verte (SERVO) ; l'autre est la LED bleue (CPU).
  3. Pour chaque LED : prenez le porte-LED, insérez la LED dedans, puis appliquez un peu de colle chaude (comme sur la photo).
  4. Polarité des fils (utile au raccordement) : fil noir = −, fil rouge = +.

Pièces : 1 × LED verte (SERVO) · 1 × LED bleue (CPU) · 2 × porte-LED

4Préparation de l'arrêt d'urgence (ARU)
  1. Munissez-vous du connecteur ARU vert et des 2 fils verts.
  2. Dénudez et étamez les fils de part et d'autre.
  3. Insérez les 2 fils dans le connecteur et vissez (pas de polarité).

Pièces : 1 × connecteur ARU vert · 2 fils verts

5Installation des connecteurs DB44
i
Préalable — pins droitsVérifiez visuellement que les pins des DB44 sont bien droits. Si certains sont un peu tordus, vous pouvez les redresser délicatement à l'aide d'une petite pince.
  1. Munissez-vous de : 6 connecteurs DB44, 12 entretoises plastique, 12 vis, 12 écrous, 12 rondelles nylon. Optionnel mais recommandé : du frein-filet.
  2. Pour chaque connecteur : insérez-le dans les trous du PCB, puis placez une entretoise plastique sous une des « oreilles » du connecteur. Prenez une vis, appliquez du frein-filet sur le filetage et sous l'épaule de la vis (qui sera en contact avec les oreilles), insérez la vis, puis retournez le PCB.
  3. À l'arrière, placez une rondelle nylon (impérative — voir avertissement), puis l'écrou. Serrez assez fermement, sans rayer le PCB (utilisez des outils adaptés).
  4. Faites de même de l'autre côté, puis pour les 6 connecteurs.
  5. Une fois fixés, soudez les pins à l'arrière du PCB. Commencez par le 5ᵉ pin en partant de la droite de la rangée du milieu (à l'arrière du PCB) (cf. photo, on le voit soudé), puis soudez tous les pins du contour.
  6. Répétez pour les 6 connecteurs, en vous assurant qu'aucune soudure ne crée de contact entre les pins.
  7. Enfin, nettoyez le flux de soudure avec un produit adapté (optionnel).
Impératif — rondelle nylonLa rondelle nylon est obligatoire à l'arrière, entre l'écrou et le PCB. Sans elle, risque de destruction du PCB au serrage.

Pièces : 6 × DB44 · 12 entretoises plastique · 12 vis · 12 écrous · 12 rondelles nylon · frein-filet (recommandé)

6Fixation du PCB sur la plaque 3D
  1. Insérez les 3 inserts M3×5×5 dans la plaque en les faisant chauffer au fer à souder.
  2. Vissez le PCB sur la plaque à l'aide des vis M3×8.

Pièces : 3 inserts M3×5×5 · vis M3×8 · plaque support (3D)

7Préparation de la coque 3D
  1. Munissez-vous du capot, des inserts laiton M3×5×6 et des 6 caches LED. Vérifiez que les supports d'impression sont bien retirés proprement.
  2. Installez les inserts laiton au fer à souder, puis coupez si nécessaire les éventuels « boudins » de plastique générés au-dessus.
  3. Insérez les 6 caches LED (comme sur la photo).

Pièces : capot (3D) · inserts laiton M3×5×6 · 6 caches LED

8Installation des éléments (étapes 1 à 4) sur la coque

Munissez-vous des éléments préparés précédemment (bouton power, connecteur 24 V, LEDs, ARU).

  1. Insérez le connecteur 24 V et fixez-le avec son écrou (vous pouvez ajouter un petit point de colle pour assurer la fixation).
  2. Insérez le connecteur ARU vert, puis fixez-le à l'aide de 2 vis M3×6.
  3. Insérez les 2 LEDs (verte = SERVO, bleue = CPU) dans les trous prévus et fixez-les avec leurs écrous (un petit point de colle éventuellement). Pliez légèrement les câbles pour les positionner comme sur la photo.
  4. Insérez le bouton POWER, faites passer les fils des LEDs par-dessous (comme sur la photo) et, en le gardant bien plaqué, injectez de la colle chaude en dessous et sur les côtés.
  5. Connectez le bouton POWER au port JST du PCB, puis raccordez les 4 fils des LEDs en suivant les indications sérigraphiées sur le PCB (polarité + et −).

Visserie : 2 vis M3×6 (ARU) · écrous (24 V, LEDs) · colle chaude

9Refermer la box
  1. Tenez la coque sur le côté (voir photo). Vissez les 2 fils ARU dans leur bornier (pas de polarité, peu importe le sens). Puis vissez les 2 fils du connecteur 24 V dans les borniers +24 Vattention à la polarité : fil rouge dans le bornier +24 V, fil noir sur le .
  2. Passez le câble micro-USB par le trou ovale à l'arrière de la coque (si ce n'est pas déjà fait), puis connectez-le à la carte.
  3. Refermez la box délicatement en faisant coulisser le câble USB, sans forcer sur le connecteur (le trou ovale tombe pile en face).
  4. Vissez les 4 vis M3×12 sous la box pour la verrouiller.
  5. Insérez les 2 inserts laiton M2 dans les trous à l'arrière de la sortie du câble USB (cf. photo).
  6. Placez le « passe-câble » (print 3D) sur le câble USB pour le maintenir « en sandwich », puis vissez les 2 vis M2.
  7. Enfin, collez les 4 patins caoutchouc fournis sous la box pour la finition.
!
Attention — polarité 24 VEn cas d'inversion (rouge / noir), la box ne démarre pas et le fusible intégré se déclenche. Pas d'inquiétude : c'est un fusible réarmable qui se réinitialise tout seul après quelques secondes.

Pièces : 4 vis M3×12 · 2 inserts laiton M2 · 2 vis M2 · 1 passe-câble (print 3D) · 4 patins caoutchouc

✅ Box assemblée.
Passez à la première mise sous tension (§4).

04Première mise sous tension

Avant le premier démarrage

  • Aucune soudure froide ni pont entre pastilles ; LEDs à la bonne polarité.
  • Les 6 connecteurs DB44 soudés proprement, sans contact entre les pins.
  • Câblage 24 V et arrêt d'urgence vérifiés au multimètre (pas de court-circuit).
i
Suite dans la NoticeUne fois assemblée, la Box se comporte comme la version Plug & Play. Suivez la Notice express — Mise en route : au démarrage, la LED bleue clignote (en attente du Plugin), puis devient fixe une fois le Plugin activé.

05Aide & SAV

Si besoin

Montage de la V-TRAX Box · V2